Em 1901, Máximo Gorki escreveu este belo conto sentido o tempo que vivia.Cento e oito anos passaram.
Hoje, em 2009, o tempo é de tempestade.A mensagem de Gorki é bem clara: No meio do caos, não devemos temer as tempestades, mas sim viver com elas e contribuir para que elas transformem de facto o mundo.
Sejamos Albatrozes e não tolos Pinguins!
J.A.
Sobre a superfície cinzenta do mar o vento reúne as nuvens semelhantes a um raio negro.
Entre as nuvens e o mar paira orgulhoso o Albatroz, mensageiro de tempestades. Ora são as suas asas tocando as ondas, ora uma flecha rasgando as nuvens.
Ele grita e as nuvens escutam a alegria no ousado grito da ave. Nesse grito-sede de tempestades-nesse grito as nuvens escutam a fúria e a chama da paixão e a confiança na vitória.
As gaivotas gemem durante a tempestade; gemem e lançam-se ao mar para lá no fundo esconderem o pavor da tempestade.
Os mergulhões tambem gemem;a eles,mergulhões é inacessivel a delicia da luta pela vida.
O barulho do trovão amedronta-os.
O tolo pinguim esconde timidamente o seu corpo obeso entre as rochas.
Apenas o orgulhoso Albatroz vôa,ousado e livre sobre a espuma cinzenta do mar.
Tonitroa o trovão,as ondas gemem na espuma da furia ;discutem com o vento.
Então o vento abraça com força uma porção de ondas,e lança-as, com maldade selvagem contra as rochas, espalhando-as como poeira, tal como uma noite de esmeraldas.
O Albatroz paira a gritar como um raio negro,rompendo as nuvens como uma flecha ,levantando espuma com as suas asas.
Ei-lo voando rápido como um mensageiro: Orgulhoso e negro, mensageiro da tempestade .
Ri das nuvens, soluça de alegria. Ele, sensível mensageiro, há muito que vem escutando cansaço na fúria do trovão.
Tem a certeza de que as nuvens não escondem! Não escondem... Uiva o vento, ribomba o trovão
sobre o abismo do mar. Um monte de nuvens pesadas brilham como centelhas.
Esse corajoso Albatroz paira altivo entre os raios e sobre o mar que furiosamente urra.
Então grita o profeta da vitória QUE MAIS FORTE REBENTE A TEMPESTADE!
Em 1901 Gorki "profetizou" o nosso tempo !


Meu Caro,
ResponderExcluirPura e simplesmente EXCELENTE este teu blog!
Parabéns pela coragem.
James
John:
ResponderExcluirBem, uma beleza.
O conto de Gorki uma apresentação em grande, condicente com o nome do autor do Blogue.
Parabéns.
Beijinhos
Tátá
John
ResponderExcluirAdorei!!!!
Deixo-te um vídeo com carinho
Beijinho
Mitó
http://www.youtube.com/watch?v=jNfKAf1Kol8
Salve, John!
ResponderExcluirOs russos, oh, os russos!
A humanidade honesta, sensível e estuante de compaixão que permeia suas obras alcançou
o estatuto da mais elevada arte.
Vide Gorki, Tchekhov, Andreiév, Bunin, Bábel...
E como precisamos deles! Obrigado.
Como não estou no blogspot, não posso ser "seguidora".
ResponderExcluirForça, vamos a postar mais e com a qualidade que nos habituaste.
Beijinhos
Tátá
Li e vi um video narrando este lindo poema em 2009
ResponderExcluirNão temos um Gorkl, mas ainda podemos lê-lo e senti-lo no amargo do atual momento brasileiro.
ResponderExcluir